[학생] 자유게시판

<영문해석 기본>(08)

==

(08) a.mong /ǝ.mʌ́ŋ/[어.머^앙 ́]

==

prep. ① …의 사이에(서), …에 둘러〔에워〕싸여

• ~ the trees 〔children〕나무〔아이들〕에 둘러싸여 • ~ the crowd 군중 속에

• he lives ~ the poor. 그는 가난한 사람들 속에서 살고 있다.

② (패거리·동료·동류) 중의 한 사람으로〔하나로〕; …의 가운데에(서)

• that is ~ the things we shouldn’t do.

이건 우리가 해서는 안 되는 것의 하나다

• he is numbered ~ her friends. 그는 그녀의 친구 중 하나다.

③ …의 사이〔…간〕에 서로; …의 협력으로, …이 모여(도)

• you will spoil him ~ you. 당신네가 그 사람을 버려 놓겠다.

• do it ~ you. 자네들끼리 협력해서 해보게.

• they don’t have fifty dollars ~ them. 모두가 내 놓는다 해도 50달러가 안 된다.

④ …사이에 각자

• divide these ~ you seven. 자네들 일곱 사람이 이것을 나눠 갖게.

⑤ …사이〔간〕 전체에 걸쳐

• popular ~ the girls 아가씨들에게 인기가 있는.

※⟪syn⟫ among 보통 셋 이상의 것 사이를 뜻함.

between 보통 둘 사이를 뜻함.

단, 상호 관계를 나타낼 때에는 셋 이상의 것 사이에서도 between을 씀:

peace between three nations, 3국간의 평화.

==