gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(069)
==
part one < step 069 > ************************************
==
q :
one lady went into a store
and asked to see something cheap in a dress.
ÇÑ ºÎÀÎÀÌ ( )°Ô¿¡ ( )¾î°¡
¹«¾ð°¡ ( ) ¿ÊÀ» º¸ÀÚ°í Çß´Ù.
the saleswoman said,
"the mirror is to the left."
¿© ( )¸Å( )ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù, ¡°°Å( )Àº ( )ÂÊ¿¡ ÀÖ( )´Ï´Ù.¡±
=====
[Áß¿ä´Ü¾î]
sales.wom.an /séilz.wùm.ən/[»õÀϤµÁî ́. ¿ò ̀. ¾ð]
n. (pl. wom.en [wím.in]) (¿©)ÆǸſø, Á¡¿ø. ¡¶¹Ì±¹¡· ¼¼ÀÏÁî¸Ç, ¿ÜÆÇ¿ø.
sales.man /séilz.mǝn/[»õÀϤµÁî ́. ¸Õ]
n. (pl. -men [-mǝn]) ÆǸſø, Á¡¿ø. ¡¶¹Ì±¹¡· ¼¼ÀÏÁî¸Ç, ¿ÜÆÇ¿ø.
#salesman = salesmen °°Àº ¹ßÀ½ÀÌ ³´Ù.
mir.ror/mír.ər/[¹Ì ́.(¾î)·¯(¾î)¤©]
n. °Å¿ï, ¹Ý»ç°æ, ÀÖ´Â ±×´ë·Î ºñÃß´Â ¹°°Ç, º»º¸±â, ±Í°¨
*¹ßÀ½ : (r)ÀÌ ¼¼ °³ ÀÖ´Ù.
ù rÀº µÚ ¸ðÀ½ /ə/¿¡ ºÙ¿© [(¾î)·¯]·Î ÇÏ°í
°¡¿îµ¥ rÀº ¹¬À½À¸·Î, ³¡ÀÇ r Àº [(¾î)¤©]·Î Àд´Ù.
r ¾Õ¿£ ¾ðÁ¦³ª (¾î)¸¦ ³Ö¾î Çô¸¦ ÀÔ¾È ¾îµð¿¡µµ ´êÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á´Â °Í.
¹ßÀ½½Ã ÀÔõÀå¿¡ ´ê¾Ò´Ù ³ª¿À´Â À½Àº l À½ÀÌ µÇ°í
´êÁö ¾Ê°í ³ª¿À´Â À½Àº r À½ÀÌ µÈ´Ù.
==
== part two step 069 ==
==
ÇÑ ºÎÀÎÀÌ °¡°Ô¿¡ µé¾î°¡
½Ñ ¿ÊÀ» º¸°í ½Í´Ù°í ¹°¾ú´Ù.
one lady went i____ a ____re
and asked to s_____ something ch_____ in a dress.
¿© ÆǸſøÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù, "°Å¿ïÀº ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù."
the sales____ said,
"the ______r is t__ the l_____."
==
[Ⱦ¼³¼ö¼³]
¿©Á÷¿øÀº ³×°¡ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¿ÊÀÌ ½Ñ °ÍÀÌ°í
¿©±ä ±×·± ¿ÊÀÌ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ¸·Î °Å¿ïÀ» µé¿©´Ùº¸¶ó°í ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿Ê, ÀǺ¹(ëýÜ×) ?
¿ø·¡ ¿ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ ÇѼ(ùÎßô)¸¦ ÇÇÇϱâ À§ÇØ ÀÔ¾ú´Ù.
±×·±µ¥ ¿Ê¿¡ ³Ê¹« ÁýÂøÇÏ¸é ³»½ÇÀÌ ¼ÒȦÈ÷ µÈ´Ù´Â °Í ¾Ë¸é ÁÁ°Ú´Ù.
---´©µåÃÌÀÇ ´ëÅë·É ¿¬¼³---
¹Ì±¹ÀÇ ÇöÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ Àç¼±¿¡ Ã⸶¸¦ Çß´Ù.
À¯¼¼¸¦ ´Ù´Ï´ø Áß ÇÑ Çغ¯ ´©µåÃÌÀ» °¡°Ô µÇ¾î ¼·Î ¾à¼ÓÀÌ µÇ¾ú´Ù.
ÀÌÁ¦ ±îÁö ¸î ½Ê ³âÀ» ¹þ°í¸¸ »ì¾Æ¿Â À̵éÀÌ¶ó ±²ÀåÈ÷ ´çȲÇß´Ù.
¹®Á¦´Â ´ëÅë·ÉÀ» ¡°¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ÂÀÌÇϴ°¡? ¾Æ´Ï¸é ¹þ°í ¸ÂÀÌÇϴ°¡?¡± ¿´´Ù.
ȸÀÇ¿¡¼ Âù¹Ý ÅõÇ¥·Î °áÁ¤À» Çß´Ù. ¾à¼ÓµÈ ³¯ÀÌ ¿Í¼ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿À°Ô µÇ¾ú´Ù.
´ëÅë·ÉÀÇ Ãø±ÙµéÀº ´ëÅë·ÉÀÌ ¾î¶»°Ô ¹þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼
¾î¶»°Ô À¯¼¼¸¦ Çϴ°¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦·Î °í½ÉÀ» ÇÏ´Ù°¡
´ëÅë·ÉÀÌ ´Üµ¶°áÁ¤À» ³»¸®±â·Î ÇÏ¿´´Ù.
-- ¹®Á¦ÀÇ À¯¼¼Àå ---
´©µåÃÌ »ç¶÷ Àüü°¡ ¸ðó·³ Á¤ÀåÀ» ÇÏ°í Áú¼ Á¤¿¬ÇÏ°Ô ´ëÅë·ÉÀ» ¸ÂÀÌÇß´Ù.
±×·±µ¥ ¼ö½Ê ¸íÀÇ °æÈ£°üµéÀÌ ¸Ç¸ö¿¡ ÃѸ¸ Â÷°í ¾ç°¡·Î ¼°í,
±× »çÀÌ·Î ´ç´çÇÏ°Ô ¿ÊÀ» Ȧ¶û ¹þÀº ¸Ç¹ßÀÇ ´ëÅë·ÉÀÌ
ÇÔºý ¿ôÀ½À¸·Î ¼ÕÀ» Èçµé¸ç µé¾î¿À½ÃÁö ¾Ê´Â°¡?
±×·¡µµ ¿¹ÀÇ»ó ¸Ç¸ö¿¡ †¶Å¸ÀÌ(necktie)´Â ÇÏ°í ¿À¼Ìµ¥¿ä.
--- ÀÌ°Ô ¹Ì±¹ÀÌ¿©..
==