gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(068)
==
part one < step 068 > ************************************
==
q :
piano tuner :
im here to tune your piano, maam.
ÇǾƳë Á¶À²»ç :
³ ´ç½ÅÀÇ ( )( )³ë¸¦ ( )À²ÇÏ·Á°í ( )¾î¿ä, aam.
mrs. noisy :but i didnt call you.
mrs. ¼ÒÀ½ :
( )·±µ¥ ³ª´Â ´ç½ÅÀ» ( )¸£Áö ( )¾Ò( )µ¥¿ä.
piano tuner : no, but all your neighbors did.
ÇǾƳë Á¶À²»ç : ( ), ( )·±µ¥ ´ç½ÅÀÇ ( )¿ôµéÀÌ ºÒ( )Áö¿ä.
=====
[Áß¿ä´Ü¾î]
noi.sy /nɔ́i.zi:/[³ë^¾îÀÌ ́. ¤µÁöÀÌ]
a. (noisier; -iest) ¶°µé½âÇÑ, ½Ã²ô·¯¿î.[cf.] loud.
• dont be ¡! Á¶¿ëÈ÷ ÇØ(½Ã²ô·´°Ô ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä! ).
pi.an.o /pi.©¡́n.ou/[ÇÇ. ¾Ö^¾È ́. ¿À¿ì]
´Ü¾îÀÇ ³¡ /ou/[¿À¿ì]¿¡¼ /-u/[-¿ì]´Â ¾àÇÏ°Ô Çصµ ÁÁÀ¸³ª ²À ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿¹ : ra.di.o /réi.di.òu/[(¾î)·¡ÀÌ ́.µð.¿À¿ì]
==
== part two step 068 ==
==
piano Á¶À²»ç :
³ ´ç½ÅÀÇ ÇǾƳ븦 Á¶À²ÇÏ·Á°í ¿Ô¾î¿ä, maam.
piano tuner :
im h_____e to t______ your __a__, maam.
mrs. ¼ÒÀ½ :
±×·±µ¥ ³ª´Â ´ç½ÅÀ» ºÎ¸£Áö ¾Ê¾Ò´Âµ¥¿ä.
mrs. noisy :
but i d_____ c_____ you.
mr. Á¶À²»ç : ¿¹, ±×·±µ¥ ´ç½ÅÀÇ ÀÌ¿ôµéÀÌ ºÒ·¶Áö¿ä.
mr. tuner : n____, but ____l your n________s did.
==
[Ⱦ¼³¼ö¼³]
== ¿À·¡Àü Çѱ¹¿¡ »ì ¶§ ½ÇÈ(*it¡¯s based on true story.) ==
ÇÑ Ä£±¸°¡ 70³â´ë ÃÊ¹Ý canada·Î À̹ÎÀ» °¬´Ù°¡ 5³â ¸¸¿¡ Çѱ¹¿¡ ¿Ô´Ù.
±×¶§ ±× Ä£±¸ ÇÑ ¸»ÀÌ,
¿·Áý¿¡¼ °¡Á·µéÀÌ ÈÞ°¡¸¦ °¡´À¶ó Àܵ𸦠±ðÁö ¾Ê¾Ò´õ´Ï
±× ¿·Áý¿¡¼ ¼Ò¹æ¼¿¡ Àüȸ¦ Çؼ,
ÈÀçÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Ï
¼Ò¹æ¼ Á÷¿øµéÀÌ lawn mower·Î ½Ï º£¾î¹ö¸®´õ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
±× ¾ê±æ µè°í ±× ³ª¶ó Âü ÁÁÀº ³ª¶óÀÎ °Í °°±âµµ ÇÏ¿´°í,
³²ÀÇ ¸¶´ç±îÁö ì°ÜÁÖ´Â °ÍÀº »ç»ýȰħÇØ(privacy)°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µµ µé¾ú¾ú´Ù.
¹«¾ùÀ̳ª ÁÁÀº °ÍÀº ´©±¸¿¡°Ô¼¶óµµ ¹è¿ìÀÚ.
ÀÌ°Ô ¼±Áø»çȸ·Î °¡´Â ±æÀÌ¿ä »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ´Â ±æÀÌ´Ù.
³ª¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í ³ª¶ó°¡ ¹Ù²î±æ ¹Ù¶óÁö ¸»¶ó.
.
Ã¥À» ¸¹ÀÌ ÀÐÀÚ!
Ã¥Àº ¼¼»óÀÇ ¼º°ø°ú ½ÇÆÐÀÇ ¿øÀΰú °á°ú°¡ ´ã°Ü ÀÖ°í
ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ°ú ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ÀÏ·¯ÁØ´Ù.
==
<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>
there is no friend
as loyal as a book.
Ã¥¸¸Å Ã漺½º·¯¿î
Ä£±¸´Â ¾ø´Ù.
- ernest hemingway
==