===
[ quiz ¸Ô°í english ¸Ô°í (054) ]**************************************
***
<Á¦ 054 ȸ> ÀÚ¸£±â
/ the cutting
.
* ÀÌ ¹®Á¦´Â µè(ÀÐ)°í 3ÃÊ ³»·Î ´äÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù.
.
[q] : ´ç½ÅÀº 12ÇÇÆ®(feet) ±æÀÌ ³ÎºþÁö¸¦
1ǪƮ(foot)Â¥¸®·Î ÀÚ¸£·Á°í ÇÑ´Ù.
you are cutting a board
/ twelve feet long / into one foot pieces.
.
´ç½ÅÀº ¸î ¹øÀ̳ª À߶ó¾ß Çϳª?
how many cuts / must you / make?
.
º¸±â :
°¡) 9 times ³ª) 10 " ´Ù) 11 " ¶ó) 12 "
.
one! two! three!
[´ä] ( )
----------------------------------------* Á¤´äÀº ´ÙÀ½ ȸ¿¡ ÀÖÀ½.
==
<´Ü¾îÀбâ> :
board /bɔ:rd/[º¸^¾î(¾î)¤©µå]
*bor.der /bɔ́:r.dər/[º¸^¾î(¾î)¤© ́.´õ(¾î)¤©] ¿Í ±¸ºÐ µÇ°Ô ¹ßÀ½ÇÏÀÚ.
cut.ting /kʌ́t.i©¯/[Ä¿^¾Ô ́.À×]
==
[Á¦ 053 ȸ Á¤´ä ¹× Çؼ³]
Á¤´ä : ÇҾƹöÁö ³»¿Ü(2), ¾Æ¹öÁö ³»¿Ü(2), ¼ÕÀÚ(1)·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù.
the family consists of the grandparents, the parents and the son.
Çؼ³ : °¢ ½Ä±¸µéÀÇ À̸§À» µµÇ¥¸¦ ¸¸µé¾îº¸ÀÚ.
==
<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>
casting pearls before swine. / (¾Ï)µÅÁö ¾Õ¿¡ ÁøÁÖ ´øÁ®ÁÖ±â.
--> ±× °¡Ä¡°¡ ÀüÇô Àǹ̰¡ ¾ø´Â ÀÏ¿¡ ¾²ÀÓ.
.
[¿¹¹®] giving him advice is just casting pearls before swine.
he doesnt listen.
±×¿¡°Ô Ãæ°í¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº µÅÁö ¸ñ¿¡ ÁøÁÖ¸ñ°ÉÀÌ¿¡ ºÒ°úÇØ.
µèÁö ¾ÊÀ» °Å´Ï±î.
*******************************************************************