[학부모/교사] 자유게시판 (자녀와 ID 공유 금지)

==

독자는 아래 5개의 영어 단어를 몇 개나 바르게 읽을 수 있을까요?

.

다음 단어에 (발음부호) [한글 토]를 달아보자.

*두 음절 이상 단어는 음절을 표시 한다.

==

1. n o

==

2. h o m e

==

3. a m e r i c a

==

4. k o r e a

==

5. c o m m u n i t y

==

먼저 작성을 해보시고 첨부를 열어 대조를 해 보세요.

==

==

다음 글은

미국에서 어떤 직(?)에 임하려고 한국에서 오신지 1년 정도 되시는 분과의 글입니다. 여기에 오려고 영어 공부를 제법 많이 하고 오셨다는 그 분이 우연히 나와 연락이 되어 만났더니 영어를 배우고 싶은데 아는 곳을 일러달라고 해서

 

공부를 많이 하셨다면서 무엇이 문젠가 하였더니 이상하게 말이 전연 안 된다고 하면서 생활회화를 배우러 이곳저곳을 다녀 봐도 큰 도움이 되지 않는다고 하였습니다.

.

한 주 후에 내가 찾아가 나의 책 [난 english & 넌 korean]의 첫 부분(총 40강 중 4강)과 cd를 copy 해서 드렸더니 이를 받고도 며칠이 지나도 아무런 연락이 없어

 

무어가 잘 못되었나 해서 그 분이 주신 이메일 주소로 메일링을 하였는데도 답이 없어 편지로 보냈더니 전화가 오길 자기의 수준과 너무 맞지 않다는 얘기였습니다.

 

(그래서 힘들게 복사까지 해서 가져다주었는데 자기 수준에 맞지 않는다고 회신도 없어?)

.

그 분에게 보낸 것은

알파벳 읽기(cd)와 쓰기

그리고 첨부한 단어를 컴으로 작성해서 나에게 보내달라고 하였더니

뜻 밖에도 자기를 무시한 것으로 받아드리는 답전이 다시 와서 아래 글을 보내면서 끝을 맺었습니다.

==

이래도 되는 걸까요?

==

xx님!

혹 오해가 있을 것 같아 몇 마디 드리고 끝을 내겠습니다.

.

미국에서 영어는 발음법을 우선 배우지 않고 시작하다 보니 엄청 옆길을 가게 되고 그러다 보니 자기 딴엔 발음을 한다고 하지만 상대가 못 알아듣고 하는 게 일반적인 현상입니다.

.

아무 곳에도 발음법을 가르쳐 주는 곳은 없답니다.

그런데 이런 발음법을 일러주면 일반적으로 받아드리는 자세가 아주 기초적인 것을 말하는 것으로 착각을 하여 본인을 아주 낮추어 본다고 오해를 한답니다.

.

그간 이 사람이 공부한 결론만 말씀드리겠습니다.

글은 형상으로 눈으로 들어가

뇌에 저장이 되었다가 저장이 된 그대로 손으로 나오고,

.

말은 음파로 귀로 들어가

뇌에 저장이 되었다가 입으로 나와 이게 말이라고 하지요.

.

그런데 우리가 남이 말을 할 때

그 뜻을 알아듣지 못하면 우린 저 사람 무슨 소리하는 거야 하지요.

 

즉 상대의 뜻이 전달이 되면 말이 되고

그렇지 못 하면 소리라고들 하지요.

.

해서 그간 공부하신 영어는 글공부를 하신 것이지

말공부를 하신 게 아니라는 말씀을 드리고

 

말공부의 첫 걸음은 몇 가지 방도가 있어나

한국에서 오신 성인이 이 나라의 말, 미국말을 배우려면 우선 영한사전에 나오는 발음부호를 제대로 읽는 훈련이 선행되어야 합니다.

.

그런데 이 영한사전도 문제가 많아 오랫동안 한국에서 공부를 하고 왔다는 사람도 잘 되지 않는 것이 영한사전의 발음부호에 대한 편집 문제인데 이를 먼저 알고 학습이 되어야 한답니다.

.

해서 이런 저런 것을 감안해서 처음 시작하려면 컴에 영한사전을 깔아서 쉽게 어떤 단어든지 click 만 하면 사전이 열려야 하는데 xx님의 컴에는 설치가 되어 있지 않다고 하니

 

우선은 공부를 하시려면 com을 가까운 computer shop 에 가져가서 깔아달라고 하시면 됩니다. 아마 30불 정도 필요할 것입니다.

.

그리고 xx 님은 smart phone에 단어가 다 나오기 때문에 별도의 사전이 필요 없다고 하시지만 예를 들어 stopped 란 단어를 읽으려면 smart phone으론 불가능합니다.

.

이 단어를 바르게 읽으려면 stop을 찾아 과거 동사가 stopped 인 것을 알아야 하고 다시 규칙변화의 단어 끝의 ed 발음법을 알아야 합니다.

.

smart phone에서 바로 이 단어 stopped 는 찾을 수가 없습니다.

이래서 com에 사전이 열리면 쉽게 이런 공부를 할 수 있다는 것입니다.

.

이게 된다면 그 때 저에게 연락주시면 도와드리겠습니다.

이렇게 되면 어디 따로 가서 배우지 않아도 혼자서 할 수 있습니다.

.

너무 기초적(?)인 자료들을 드리고 수강신청서까지 작성해보시라고 해서 기분이 상하셨으면 나의 속마음을 이해를 못 하신 것이라 말씀드리고 이것으로 끝을 내겠습니다.

.

xx님!

안녕히 계십시오. 혹 오해가 있을 것 같아 몇 자 이 마음을 올렸습니다.

 

박 xx 드림

==