[학생] 자유게시판

<바르게 읽기 힘든 단어들 모음(2)>

==

q 02 : -.sion 으로 끝나면서 앞 음절 끝에 모음이 오는 단어

==

<비교> :

영한 : in.de.ci.sion / ìn. di. sí. ʒən /[ 인 ̀. 디. 시 ́. 전 ]

미국 : in.de.ci.sion / ìn. di:. síʒ. ən /[ 인 ̀. 디이. �� ́. 언 ]

.

<해설> :

sion 앞 음절은 언제나 강세가 온다.

이 때 s 가 ion을 만나 /ʒ/[ㅈ]로 발음되고

앞 음절이 “자+모+자”의 형태가 아니고

“자+모” 일 경우 앞 음절로 옮겨 “자+모+자”가 된다.

.

<참고> :

co.he.sion /kou.hí:.ʒən/ [코우.히이 ́.전]은 sion 앞 음절에 강세가 온다.

그러나 앞 음절이 /hi:.-/로 장음이 되면 뒤에 자음을 붙이지 않고 발음한다.

.

<예> : 단어 / 영한 부호 / => / 미 발음부호 /[ 한글 토 ]

01. : tel.e.vi.sion 

             / tél. ə. vì. ʒən /=>/ tél. ə. vìʒ. ən /[ 탤 ́. 어. ㅎ빚 ̀. 언 ]

02. : sub.di.vi.sion

              /sʌ̀b. di. ví. ʒən /=>/sʌ̀b. di. víʒ. ən/[ 서^압 ̀. 디. ㅎ빚 ́. 언 ]

03. : im.pre.ci.sion

             / ìm. pri. sí. ʒən /=>/ ìm. pri. síʒ. ən /[임 ̀. 프(어)리. �� ́. 언]

04. : in.de.ci.sion 

             / ìn. di. sí. ʒən /=>/ ìn. di:. síʒ. ən /[ 인 ̀.디. �� ́. 언 ]

.

<참고> :

일반적으로 sion 으로 끝이 나는 단어는 이들 앞 음절에 1차 강세가 온다. 그러나 television 같은 경우는 2차 강세가 온다.

==