½ºÅ͵ðȦ¸¯ ·Î°í

> °¡ÀÔ  > ·Î±×ÀÎ

[Çлý] ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ > ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(085)

LV47 alexÇÒ¹è

2021-11-23 ¿ÀÀü 1:38:36 | Á¶È¸ : 848


gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(085)

==

part one < step 085 > ************************************

==

q :

elderly patient :

doc, my left leg aches all the time.

ÃÊ·ÎÀÇ È¯ÀÚ :

¼±»ý´Ô, ( )ÀÇ ( )ÂÊ ( )¸®°¡ ( )»ó ¾ÆÆÄ¿ä.

 

doctor :

oh, thats just old age.

˂ȍ :

±×·¡¿ä, ±×°Ç ( )Áö ( )ÀÌ ( )ÀÔ´Ï´Ù.

 

elderly patient :

well, my right legs exactly the same age and it feels fine.

ÃÊ·ÎÀÇ È¯ÀÚ :

±×·±µ¥, ( )¸¥ ÂÊ ´Ù¸®´Â Á¤È®È÷ °°Àº ( )Àε¥µµ ¸ÖÂÄ( )µ¥¿ä.

=====

[Áß¿ä´Ü¾î]

el.der.ly /él.dər.li:/[¾Ù ́. ´õ(¾î)¤©. (À»)¸®ÀÌ]

a. Áß³âÀ» Áö³­, ³ªÀÌ°¡ Áö±ßÇÑ, ÃÊ·Î(ôøÖÕ)ÀÇ

 

# rÀÌ ÀÚÀ½ÀÇ ¾Õ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¹ßÀ½

elderly /él.dər.li:/[¾ÖÀ» ́.´õ(¾î)¤©,À»¸®ÀÌ],

girl /gə:rl/[°Å(¾î)¤©À»] µî¿¡¼­ º¸µí ºÐ¸íÈ÷ ¡®(¾î)¤©¡¯Çϸ鼭 ¹ßÀ½À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

==

== part two step 085 ==

==

ÃÊ·ÎÀÇ È¯ÀÚ :

doc, ³ªÀÇ ¿ÞÂÊ ´Ù¸®°¡ Ç×»ó ¾ÆÆÄ¿ä.

elderly patient :

doc, my l_______ leg ach_____ ___ll the ti___.

 

˂ȍ :

±×·¡¿ä, ±×°Ç ´ÜÁö ³ªÀÌ Å¿ÀÔ´Ï´Ù.

doctor :

oh, ____ats ju_____ ______d _______e.

 

ȯÀÚ :

±×·±µ¥, ¿À¸¥ ÂÊ ´Ù¸®´Â Á¤È®È÷ °°Àº ³ªÀε¥µµ ¸ÖÂÄÇѵ¥¿ä.

patient :

w_ll, my rig___ legs exa___tly the s__ age and it fe___ fi__.

==

[Ⱦ¼³¼ö¼³]

ÀÌ ´ÄÀºÀ̾ß!

±×·¡¼­ »ç¶÷µéÀº ´ç½Å °°Àº »ç¶÷À» º¸°í ¡°²Á´ë!¡± ¶ó°í ÇÑ´Ù¿À.

°°ÀÌ ¾²´Â ´Ù¸®¶óµµ ÈûÀ» ´ú ÁÖ´Â ´Ù¸®°¡ ÀÖ´Ù.

 

±×°ÍÀº ¹°°ÇÀ» µé¾îµµ ¾ç¼Õ¿¡

°°Àº ¹«°ÔÀÇ ÁüÀ» Ç׽à °°ÀÌ µå´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù.

´Ù¸® ¶ÇÇÑ ¾î´À ÆÈÀÌ ÈûÀ» ¸¹ÀÌ ¾²´Â°¡¿¡ µû¶ó

´Ù¸®µµ ÈûÁÖ¾îÁö´Â ´Ù¸®°¡ ´Þ¶óÁø´Ù.

 

±× ¸¸Å­ ¾² ¸Ô¾úÀ¸¸é ´Ù¸®µµ Á» ½¬¾î¾ßÁö,

ÀÌ°Ô ´Ù¸¥ Âʵµ °ð ¾ÆÇà °ÍÀ̶õ ½ÅÈ£¿ä.

±×·±µ¥ ¸¸ÀÏ µÎ ´Ù¸®°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¾ÆÇÁ¸é º´¿ø¿£ ¾î¶»°Ô °É¾î¼­ ¿Ô°Ú¼Ò.

±×³ª¸¶ °í¸¿°Ô »ý°¢Çϼ¼¿ä!

==

==

<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>

worry a little bit every day

and in a lifetime you will lose a couple of years.

 

ÀÛÀº °ÆÁ¤À» ¸ÅÀÏ,

ÀÏ»ý µ¿¾È ÇÏ´Â °ÍÀº ¸î ³âÀ» ÀÒ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ernest hemingway

==

[ LV47 alexÇÒ¹è´ÔÀÇ °Ô½Ã±Û ´õ º¸±â (Ŭ¸¯!) ]

ÃßõÇϱâ

·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã°í µ¡±Ûµµ Àо¼¼¿ä.
µ¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä!!