½ºÅ͵ðȦ¸¯ ·Î°í

> °¡ÀÔ  > ·Î±×ÀÎ

[Çлý] ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ > ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(017)

LV47 alexÇÒ¹è

2021-07-19 ¿ÀÀü 1:57:31 | Á¶È¸ : 579


gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(017)

==

part one < step 017 > ************************************

==

q :

patient :

doc,

i have

this terrible ringing

in my ears.

ȯÀÚ :

¼±»ý´Ô, ³ªÀÇ ( )¿¡ ( )ÇÑ ÀüÈ­ ( )¸®( ) ¼Ò( )°¡ ³ª¿ä.

 

doctor : dont answer. next.

ÀÇ»ç : ´ë( )À» ÇÏ( ) ¸¶¼¼¿ä. ´ÙÀ½ ºÐ.

=====

[Áß¿ä´Ü¾î]

pa.tient /péi.ʃənt/[ÆÐÀÌ ́. ½ãÆ®]

ɑ. Àγ»½ÉÀÌ °­ÇÑ, ²ö±â ÁÁÀº¡²Àִ¡³¡¶with,¡·±Ù¸éÇÑ, (¡¦¿¡) °ßµô ¼ö ÀÖ´Â

be ~ with children. ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ¼º¹Ì ±ÞÇÏ°Ô ±¼Áö ¸¶½Ã¿À.

n. (ÀÇ»ç Ãø¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â) º´ÀÚ, ȯÀÚ

 

ter.ri.ble /tér.ə.bl/[Å ́. (¾î)¤©·¯. ºêÀ»]

a. ¹«¼­¿î, °¡°øÇÒ, ¼Ò¸§³¢Ä¡´Â, [cf.] fearful. ¼­Åõ¸¥

he is in a ~ hurry. ±×´Â ¸÷½Ã ¼­µÎ¸£°í ÀÖ´Ù

ɑd.¡¶±¸¾î¡· ¸÷½Ã, ±²ÀåÈ÷

n. (ÁÖ·Î pl.) ¹«¼­¿î »ç¶÷¡²°Í¡³

* a ~ man to drink ¡¶±¸¾î¡· ¼ú°í·¡.

==

== part two step 017 ==

==

ȯÀÚ :

¼±»ý´Ô, ³ªÀÇ ±Í¿¡ ½ÉÇÑ ÀüÈ­ ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª¿ä.

patient :

doc,

i have

this ter_______ ring______g

in my _____r.

 

ÀÇ»ç : ´ë´äÀ» ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ´ÙÀ½ ºÐ.

doctor : dont a_________. n_______.

==

[Ⱦ¼³¼ö¼³]

³ªÀÌ°¡ 50Á¤µµ µÇ¸é û·ÂÀÌ »ó½ÇµÇ´Â Çö»óÀ¸·Î

±Í¿¡¼­ ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

ÀÌ°ÍÀ» ÇÑ(ùÓ) ÀÇÇп¡¼­´Â À̸í(ì¼Ù°)/tin.ni.tus/ti.náit.əs)À̶ó ÇÑ´Ù.

 

--¾à°£ ±Í°¡ ¾îµÓ±â ½ÃÀÛÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ ¼ö¸®°¡°Ô¿¡ ÀüÈ­¸¦ Çß´Ù.

³²ÀÚ : ( ÄÄÇ»ÅÍ°¡ ÀÛµ¿ÀÌ Àß ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸í Çß´Ù. )

 

°¡°Ô : ÆÄ¿ö(Àü¿ø) Äڵ带 »©¼­ ¿©±æ °¡Áö°í ¿À¼¼¿ä, ±×°É °íÄ¡°Ô.

unplug the power cord and bring it here to get fixed.

---later on, the man showed up at the repair shop

with the power cord in his hand. ---

---³ªÁß¿¡, ±× ³²ÀÚ´Â ÆÄ¿öÄڵ带 ¼Õ¿¡ Áå ü °¡°Ô¿¡ ³ªÅ¸³µ´Ù.

(ÄÄÇ»ÅÍ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê°í)

---°¡°Ô ½ÃÅ°´Â ´ë·Î Çߴµ¥ ¹«¾ùÀÌ Àß ¸ø µÇ¾ú³ª?

==

==

<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>

to truly laugh,

you must be able to take your pain,

and play with it!


ÁøÁ¤À¸·Î ¿ôÀ¸·Á¸é,

°íÅëÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í

±×°ÍÀ» Áñ±æ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

- charlie chaplin(¿µ±¹ÀÇ ¹è¿ì)

==

 

 

 

[ LV47 alexÇÒ¹è´ÔÀÇ °Ô½Ã±Û ´õ º¸±â (Ŭ¸¯!) ]

ÃßõÇϱâ

·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã°í µ¡±Ûµµ Àо¼¼¿ä.
µ¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä!!