바르게 읽기 힘든 단어들(03)

==

앞으로는 전회분의 해설을 원 글의 첨부 란에 같이 올린다.

또한 원 글의 글자 배열이 아주 어렵다. 첨부를 열고 보기 바란다.

==

q 03 : -.tion 으로 끝나면서 앞 음절 끝에 모음이 오는 단어

.

<비교>

영한 : am.bi.tion /æm.bí.ʃən/ [애^암.비 ́.썬] (x)

미국 : am.bi.tion /æm.bíʃ.ən/ [애^암.비쒸 ́.언] (o)

.

<해설>

tion 앞 음절은 언제나 강세가 온다. 이 때 t 가 ion을 만나 /ʃ/[ㅆ]로

발음되고 앞 음절이 “자+모+자”의 형태가 아니고 “자+모( bí )”일 경우

앞 음절로 옮겨 “자+모+자( bíʃ )”가 된다.

.

<참고>

 lo.ca.tion /lou.kéi.ʃən/[(을)로우.캐이 ́.썬] 같이 앞 음절이 “자+모(kei)”

 형태이나 모음이 장모음(ei)이면 즉 /-ʃ-/을 앞으로 옮기지 않는다.

 *장, 단 모음 표는 뒤 발음부호표 참조.

.

<복습> :

 === 단어 =>단어음절표기 /부호음절표기/ =>/ 부호음절정리 / [ 한글 토 ]

예 : ambition =>am.bi.tion / æm.bí.ʃən /=> /æm.bíʃ.ən /[애^암.비쒸 ́.언]

01. : addition =>         /               /=> /                / [                 ]

02. : audition =>         /               /=> /                / [                 ]

03. : monition =>         /              /=> /                / [                 ]

==

==

해설 : 바르게 읽기 힘든 단어들(02)

====  단어  =>단어음절표기 /부호음절표기/ =>/ 부호음절정리 / [ 한글 토 ]

예. indecision=>in.de.ci.sion/ ìn.di.sí.ʒən/=>

                                                  / ìn.di.síʒ.ən/[인̀ .디.싲 ́.언]

01. television=>tel.e.vi.sion/ tél.ə.vì.ʒən/=>

                                                  / tél.ə.vìʒ.ən/[탤 ́.어.ㅎ빚 ̀.언]

02. subdivision=>sub.di.vi.sion/sʌ̀b.di.ví.ʒən/=>

                                                 /sʌ̀b.di.víʒ.ən/[서^압 ̀.디.ㅎ빚 ́.언]

03. imprecision=>im.pre.ci.sion/ ìm.pri.sí.ʒən/=>

                                              / ìm.pri.síʒ.ən/[임 ̀.프(어)리.싲 ́.언]

--

참고 :

1. 일반적으로 sion 이나 tion으로 끝이 나는 단어는 이들 앞 음절에

   1차 강세가 온다. 그러나 television 같은 경우는 2차 강세가 온다.

   이렇기 때문에 매 단어 발음부호를 보고 읽는 게 좋다.

.

   글자 크기를 잘 보고 크기대로 힘을 줘 읽자.

   1차 강세 =12, 2차 강세 =11, 기타 약음=10

-

2. v는 b와 구분키 위해 v[ㅎㅂ] b[ㅂ]으로 한다.

==