mr. paks quiz for english(048) ***

.

-- 뇌는 쓸수록 건강해진다.

옳고 그름을 바로 보고 바로 판단하고 바로 옮길 수 있어야 한다.--

---------------------------------------------------------

***

<제 048 회> 신부의 나이

                / the age of bride

.

[q] :

두 사람이 만났을 때,

한 사람은 다른 사람의 나이의 절반에, 7을 더해야 했다.

when two met,

/ one was / half the others age, / plus seven years.

.

10 년 후,

그들이 결혼을 했을 때, 신랑은 30이였는데,

ten years later,

/ when they married, / the groom was thirty, /

.

이때

한 사람은 다른 사람 나이의 9/10이였다고 합니다.

but this time

/ one was / nine-tenths the age of the other.

.

그 신부가 그를 만났을 때

나이가 얼마 이었을까?

how older was / the bride

/ when she met him?

.

보기 :

가) 16 살 나) 17 " 다) 18 " 라) 19 "

.

[답] ( )

--------------------------------------*

==

<발음법> : 3. <한글 토 읽는 법>

(3) (으)는 자음으로 끝이 나는 단어에서 “ㅁ ㄴ ㅇ”을 제외하곤 단어의 끝에

“(으)”를 붙인다. 이는 모음의 받침으로 쓰인 글자를 알아듣게 함이다.

상대가 아주 약하게 들리게 “(으)”하자!

.

예로 get/get/[갵(으)]인데 [갵]하고 가만히 있으면 모음 e 다음에 무슨 자음이었는지 알 수가 없다. 즉, 갯, 갲, 갳 등. 그러나 입을 약간 벌리면서 약하게 (으) 하면 앞의 받침으로 쓰인 자음이 모음 (으)에 붙어 발음이 되어 그 자음이 무엇인지 알 게 된다. ===

==

<단어읽기> :

bride /braid/[브(어)라읻(으)]

groom /gru:m/[그(어)루움]

la.ter /léit.ər/[(을)래잍.어(어)ㄹ]

mar.ry /mǽr.i:/[매^아 ́.(어)리이]

mar.ried /mǽr.i:d/[매^아 ́.(어)리읻]

==

.

[제 048 회 정답 및 해설]

정답 : 나) 17세

해설 :

(1) 현재 : 신랑 30이니, 신부는 신랑 30 x 9/10 = 27이다.

(2) 10 년 전 : 27 - 10 = 17

.

<오늘의 명언>

between a rock and a hard place. / 바위와 힘든 곳 사이에 끼여 있다.

--> 사항이 이러지도 저러지도 못 하게 되다.

 

진퇴양난(進退兩難) : <進 나아갈 진, 退 물러난 퇴, 兩 둘 량, 難 어려울 난>

깊은 산속에서 사슴 한 마리가 호랑이에게 쫓기고 있었다. 사슴이 죽을힘을 다해 도망치는데 갑자기 앞에 강물이 나타났다. 더 이상 앞으로 나아갈 수도 물러날 수도 ----.

 

= 사면초가(四面楚歌), 진퇴무로(進退無路), 진퇴유곡(進退維谷)

****************************************************************************