gag 로 배우는 생활영어(111)

==

part one < step 111 > ************************************

==

mrs. extraordinary :

i cured my son of biting his nails.

비범 부인 :

나는 아들의 ( )톱 ( )무는 짓을 ( )쳤어요.

friend :

oh, how did you manage that?

친구 :

오오, 어( )게 조( )하였는데요?

mrs. extraordinary :

i knocked all his teeth out.

비범 부인 :

아들의 ( )아를 ( )땅 ( ) 쓰게 ( )버렸어요.

=====

[중요단어]

ex.tra.or.di.nar.y /ek.strɔ́:r.dən.èr.i:/[��. 스토^어(어)ㄹ ́. 던, 애 ̀. (어)리이]

a. 대단한, 비상한, 보통이 아닌, 비범한, 엄청난.

* 영한사전을 기준으로 하면 이런 발음이 나지 않는다. 이것은 미국 원음기준임.

cure(d) /kjuǝr(d)/[키우(어)ㄹ(드)]

n. 치료; 치료법〔제《for》; 광천(鑛泉), 온천 vt. 치료하다, 고치다; 교정(矯正

# teeth /ti:ɵ/[티잇ㄷ] (x) [티스] (x) [티즈]

/ɵ/와 /ð/는 th의 무성음과 유성음이다.

이 둘을 구분할 정도면 대단히 좋은 발음이나 구별하려고 하지 말자. 어렵다.

단, /d/ 및 /t/ 와 구분만 되게 하자.

th는 언제나 발음을 시작할 때는 혀가 나왔다 들어가고,

발음이 끝이 날 때는 혀가 치아사이에 물려 있어야 한다.

who is that/ðæt/[ㅎ대^앝]? (저 사람 누구야)

who is dad /dæd/[대^��] [대^아��]? (누가 아버지야?)를 구별해서 발음 해보자.

==

== part two step 111 ==

==

비범 부인 :

나는 아들의 손톱 깨무는 짓을 고쳤어요.

mrs. extraordinary :

i cu___ my s___ of bit__g his na___.

친구 :

오오, 어떻게 조치하였는데요?

friend :

oh, ____w di__ you manage that?

비범 부인 :

아들의 치아를 몽땅 못 쓰게 해버렸어요.

mrs. extraordinary :

i kn____ all his t____ out.

==

[횡설수설]

이런 엄마 옆엔 hammer, pliers, scissors, cutter 등은

가까이 두지 말지니.....

심하면 이번엔 아이의 치아를 망치로 완전히 망가 뜨려버릴 것 같다.

그 엄마는 자기 이름 데로 대단히 비범하시군요.

남편 되시는 분!

혹 술이라도 잡숫고 주무시다가

치아를 갈 수도 있을 것이니

그땐 부인의 손엔 권투장갑을 씌우거나

당신은 방독면을 착용하는 게...

제명대로 살다 가려면...

==

==

<격언(格言) 한마디>

곧

위에 비교하면 족하지 못하나,

아래에 비교하면 남음이 있다.

– 명심보감 –

==

이 글을 0명이 추천하셨습니다.