½ºÅ͵ðȦ¸¯ ·Î°í

> °¡ÀÔ  > ·Î±×ÀÎ

[Çлý] ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ > ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(109)

LV47 alexÇÒ¹è

2022-01-18 ¿ÀÀü 12:47:28 | Á¶È¸ : 670


gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(109)

==

part one < step 109 > ************************************

==

a gentleman hurriedly went into a fast food store.

ÇÑ ½Å»ç°¡ ±ÞÈ÷ a fast food store¿¡ µé¾î°¬´Ù.

man :

let me get a ham sandwich.

³²ÀÚ :

ÇÜ »÷( )À§( ) Çϳª ( )½Ê½Ã¿À.

 

cashier :

yes, sir. will you eat it or take it with you?"

Á÷¿ø :

¿¹, ( )( )´Ô. ( )À» ( )ÀԴϱî ( )Áö°í °¥ ( )ÀԴϱî?

 

man : both

³²ÀÚ : µÑ ( )¿ä.

- ( it was the unexpected but correct reply. )

- ( ÀÇ( )ÀÇ ´ë( )À̾úÀ¸³ª ±×°ÍÀº ¸í( )ÇÏ¿´´Ù. )

=====

[Áß¿ä´Ü¾î]

ob.vi.ous /ɑ́b.vi.əs/[¾Ð ́. ¤¾ºñ. ¾î½º]

a. ¸í¹éÇÑ, ¸íÈ®ÇÑ, ¸í·áÇÑ. [syn.] clear, evident.

ones ¡­ joke Á¶½É¼º ¾ø´Â ³ó´ã.

¨Ë ¡­ly ¡ªad. ¸í¹éÇÏ°Ô; µÎµå·¯Áö°Ô.

 

un.ex.pect.ed /ʌ̀n.ik.spék.tid/[¾î^¾È ̀. Ÿå. ½º»s ́. ºž]

ɑ. ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº, (the ~) ¸í»çÀû; ´Ü¼öÃë±Þµ¹¹ß»ç°Ç.syn⟩ ⇨sudden.

==

== part two step 109 ==

==

ÇÑ ½Å»ç°¡ ±ÞÈ÷ a fast food store¿¡ µé¾î°¬´Ù.

a gentleman hurried into a fast food store.

 

³²ÀÚ :

ÇÜ »÷µåÀ§Ä¡ Çϳª ÁֽʽÿÀ.

man :

let m__ get a ham san___.

 

Á÷¿ø :

¿¹ ¼±»ý´Ô¸ÔÀ» °ÍÀÔ´Ï±î °¡Áö°í °¥ °ÍÀԴϱî?

cashier :

yes, ____r. will you e__ it or ta__ it with you?¡°

 

³²ÀÚ : µÑ ´Ù¿ä.

(±â´ëÄ¡ ¾ÊÀº ´ë´äÀ̳ª ¸íÈ®Çß´Ù.)

man : b_______. (it w__s the un__xpe___ted but cor____ct reply.)

==

[Ⱦ¼³¼ö¼³]

fast food °¡°Ô¿¡¼± french-fry ¿Í 

tomato ketchupÀ» ¿Ö ¸¹ÀÌ ¾µ±î?

 

french-fry´Â

°¨ÀÚ¿¡´Â ½ÄÀ̼¶À¯°¡ dzºÎÇØ ¸ö¼ÓÀÇ ³ªÅä·ýÀ» ¹è¼³ ½ÃÄÑ ÁÖ´Â ÀÛ¿ë ¶§¹®¿¡

fast-food ¿¡ Á¶¹Ì½Ã µé¾î°£ ¿°ºÐ ¹èÃâ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

½Å¼±ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇÏ·ç µÎ ¼¼ °³°¡ Àû·®ÀÓ.

 

tomato´Â

ºñŸ¹Î c¿Í Áö¹æ ºÐÇظ¦ µ½´Â ºñŸ¹Î b,

Ç×»êÈ­ ÀÛ¿ëÀ¸·Î ³ëÈ­¸¦ ¸·´Â ¸®ÄÚÆæ,

°íÇ÷¾ÐÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ·çƾ µî

¸ö¿¡ ÁÁÀº ¼ººÐÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î À°·ù ¼·Ãë ½Ã µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

==

==

<°Ý¾ð(Ì«åë) ÇѸ¶µð>

¼º°øÇؼ­ ¸¸Á·ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¾Ë·©

==

[ LV47 alexÇÒ¹è´ÔÀÇ °Ô½Ã±Û ´õ º¸±â (Ŭ¸¯!) ]

ÃßõÇϱâ

·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã°í µ¡±Ûµµ Àо¼¼¿ä.
µ¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä!!