[학생] 자유게시판 > 자유게시판
Gag 로 배우는 생활영어(108)
2022-01-14 오전 12:52:17 | 조회 : 688
gag 로 배우는 생활영어(108)
==
part one < step 108 > ************************************
==
customer :
waiter, whats the difference
the blue plate and the white plate ?
손님 :
웨이터,파란 ( )시와 하얀 ( )시는
무엇이 다( ) 가요 ?
waiter :
the white plate is fifty cents more.
웨이터 :
( )접시가 50전이 ( ) 비( )니다.
customer :
so the food is better?
손님 :
그(러)면 그 ( )( )은 ( ) ( )습니까?
waiter :
no, but we have to wash the plate.
웨이터 :
아( )오, 그러나 우리는 그 ( )시는 (씻)( )야 합니다.
=====
[중요단어]
dif.fer.en.ce /díf.ər.ǝns/[딯ㅍ ́. 어. (어)런스]
n. 다름, 차, 상위; 차이〔상위〕점《between》⟨cf.⟩ distinction.
• the ~ between man ɑnd woman 남녀의 차
==
== part two step 108 ==
==
손님 :
웨이터, 파란 접시 음식과 하얀 접시음식은 무엇이 다른 가요 ?
customer :
waiter, w__ts the dif__ the blue p___ and the white p___?
웨이터 :
흰 접시가 50전이 더 비쌉니다.
waiter :
the w__ p___ is fifty cents mo__.
손님 :
그러면 그 음식은 더 좋습니까?
customer :
so the f___ is bet____?
waiter :
아니, 그러나 우리는 그 접시는 씻어야 합니다.
웨이터 :
n____, but we have to wa__ the ______
==
[횡설수설]
아니 색깔 있는 접시는 씻지 않는 단 말인가?
그래서 옛날엔 곰탕은 시커먼 뚝배기에, 설렁탕은 하얀 국그릇에 담았나?
국 내, 외 동포여러분!
문1) 곰탕과 설렁탕은 같은 것인가 다른 것인가?
해외 동포 : 미국에 오래 살아서 모르신다.
국내 동포 : 푹 고은 게 곰탕이고, 설렁설렁 끓인 게 설렁탕 아닙니까?
* tip : 한국사에서 “도축 일을 하던 백정” 편을 참고하세요.
문2) 햄버거와 샌드위치는 같은 것인가 다른 것인가?
해외 동포 : 둘 다 같은 것인데, 햄버거는 둥글고, 샌드위치는 넓적하다.
국내 동포 : 그x이나 저x이나 이름만 다른 것 아닌가?
위의 두 문제에서 정확한 설명을 주실 분?
==
==
<격언(格言) 한마디>
만족할 줄 아는 사람은
진정한 부자이고,
탐욕스러운 사람은
진실로 가난한 사람이다.
– 솔론 –
==
로그인 하시고 덧글도 읽어보세요.
