gag 로 배우는 생활영어(106)

==

part one < step 106 > ************************************

==

q :

a college boy said to his mother.

한 대학생이 그의 어머니에게 말했다.

son :

i decided

that i want to be a political science major

and that i want to clean up the mess

in the world.

아들 :

나는 정치( ) 전공자가 되( )고 ( )정했습니다.

그래서 ( )상의 ( )란을 ( )소하고 ( )습니다.

mother :

thats very nice.

you can go upstairs and start with your room.

엄마 :

그것 ( )( )히 좋은 일이야.

( )층에 ( )라가서 너의 ( )부터 ( )작해.

=====

[중요단어]

po.lit.i.cal /pə.lít.i.kəl/[퍼. (을)�� ́. 이. 컬]

a. 정치의, 정치상의. 정치에 관한[를 다루는]

sci.ence /sái.ǝns/[사이 ́. 언스]

n. 과학; 《특히》 자연 과학, 과학의 분야, …학(學) • political ~ 정치학

==

== part two step 106 ==

==

한 college 소년이 그의 어머니에게 말하였습니다.

a college boy said to his mother.

아들 :

나는 정치학 전공자가 되려고 결정했습니다.

그래서 세상의 혼란을 청소하고 싶습니다.

son :

i dec____ that i ____nt to be a poli____ scie_____ major

and th___ i want to cl____ up the me___ in the wo____.

어머니 :

그것 대단히 좋은 일이야,

위층에 올라가서 너의 방부터 시작해.

mother :

thats v____ ni____.

you c___ g__ up______ aand sta__ with your r____.

==

[횡설수설]

수신제가(修身齊家 / 마음과 몸을 닦고 집안을 다스림.) 후에

치국평천하(治國平天下 / 나라를 잘 다스리고 온 세상을 편안하게 함.)를

일깨워 주시는 훌륭하신 어머니시군요.....

--

옛날 : 자식의 장래를 생각해서 세 번씩이나 이사를 하신

맹자의 어머니 신 사임당 같은 분이 계셨다.

처음엔 공동묘지 옆, 두 번째는 상가,

세 번째는 서당 옆으로 이사를 했다지.

.

현대 : 좋은 학군 찾아 강남으로 이사를 간 어느 여학생은

학군 혜택도 보지 못한 체 강북의 다니던 학교에 등교를 하다

성수대교(1994년)가 붕괴 되는 바람에

피지도 못한 꽃 봉 오리로 한강에 잠든 일이 있었다. --실화

==

==

<격언(格言) 한마디>

네 자신의 불행을 생각하지 않게 되는

가장 좋은 방법은 일에 몰두하는 것이다.

– 베토벤 –

==

이 글을 0명이 추천하셨습니다.