Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(092)
2021-12-11 ¿ÀÀü 1:24:32 | Á¶È¸ : 802
gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(092)
==
part one < step 092 > ************************************
==
cabby :
lady,
that 25¡Ëyou gave me is an insult.
¿îÀü±â»ç :
ºÎÀÎ,
( )½ÅÀÌ ( )°Ô ÁØ 25¡Ë´Â ( )¿åÀä.
lady : how much should i tip you?
¼÷³à : ¾ó( )ÀÇ ( )À» ( )( )¾ß Çϳª¿ä?
cabby : another 25cents.
¿îÀü±â»ç : ( )¸¥ 25cent¿ä.
lady :
i wouldnt think of insulting you twice.
¼÷³à :
³ª´Â ( ) ¹ø¾¿À̳ª ( )½Å¿¡°Ô ¸ð¿å ( ) »ý( )Àº ¾ø´Âµ¥¿ä.
=====
[Áß¿ä´Ü¾î]tip /tip/[»L]
n. ³¡, ÷´Ü, ÆÁ, ÇàÇÏ, »ç·Ê±Ý. ¹¦Ã¥, ¿ä·É, ±â¿ï±â, ±â¿ïÀ̱â
• the ¡ of ones nose ÄÚ³¡.
* walk on the ¡s of ones toes ¹ß³¡À¸·Î °È´Ù. [cf.] tiptoe.
v. ┅¿¡ ³¡À» ´Þ´Ù[ºÙÀÌ´Ù]; ±â¿ïÀÌ´Ù(up); ¾²·¯¶ß¸®´Ù(over; up), »LÀ» ÁÖ´Ù.
in.sult /in.sʌ́lt/[ÀÎ. ¼^¾ËÆ® ́]
vt. ¸ð¿åÇÏ´Ù, ¡¦¿¡°Ô ¹«·ÊÇÑ ÁþÀ» ÇÏ´Ù; ÇØÄ¡
* i have never been so in.sult.ed/in.sʌ́l.tid/[ÀÎ.¼^¾Ë ́.ºž] in my life!
/ ³» Æò»ý ±×·± ¸ð¿åÀº ´çÇØ º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä!
in.sult /ín.sʌlt/[ÀÎ ́.¼^¾ËÆ®]
n. ¸ð¿å, ¹«·Ê¡¶to¡·; ¸ð¿å ÇàÀ§, ¹«·ÊÇÑ Áþ; 〖ÀÇÇÐ〗 ¼Õ»ó, »óÇØ(ÀÇ ¿øÀÎ); ¹ßÀÛ
* stop all these insults[ÀÎ ́.¼^¾ËÆ®½º]. / ³²À» ¸ð¿åÇÏ´Â Áþ°Å¸®µé ±×¸¸µÖ¶ó!
in.sult.ing /in.sʌ́l.ti©¯/[ÀÎ. ¼^¾Ë.́ ÆÃ] insult v. µ¿¸í»ç
[Âü°í] :
¿ø¹®¿¡ insult ´Â ¸í»çÀÏ ¶§¿Í µ¿»ç ÀÏ ¶§ ¹ßÀ½ÀÌ ´Ù¸£´Ù.
insulting Àº µ¿»ç¿¡ ing °¡ ºÙÀº °ÍÀÓÀ¸·Î /in.sʌ́l.ti©¯/[ÀÎ. ¼^¾Ë.́ ÆÃ] À¸·Î Àаí
óÀ½ ³ª¿À´Â insult ´Â ¸í»ç·Î ¾²¿´±â ¶§¹®¿¡ [ÀÎ ́.¼^¾ËÆ®]·Î Àоî¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ´Â ¡°µ¿Ã¶ ÀÌÀ½ ÀÌÀǾ ==> °°Àº öÀÚ(¾ËÆĺª)¿¡ Ç°»ç¿Í ¹ßÀ½ÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù.
==
== part two step 092 ==
==
¿îÀü±â»ç :
lady, ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ÁØ 25¡Ë´Â ¸ð¿åÀä.
cabby :
lady, tha__ 25¡Ë y___ ga__ me is an insu_t.
¼÷³à : ¾ó¸¶ÀÇ ÆÁÀ» ÁÖ¾î¾ß Çϳª¿ä?
lady : h____ m____ sh_____ i t_____ you?
¿îÀü±â»ç : ´Ù¸¥ 25cent¿ä.
cabby : an_____ 25cents.
¼÷³à :
³ª´Â µÎ ¹ø¾¿À̳ª ´ç½Å¿¡°Ô ¸ð¿å ÁÙ »ý°¢Àº ¾ø´Âµ¥¿ä.
lady :
i wou____nt th___ of ins__ting you twi__.
==
[Ⱦ¼³¼ö¼³]
. ¸ðµ¶(Ù³Ô¹)Àº ¸»À̳ª ÇൿÀ¸·Î ´õ·´Çô ¿åµÇ°Ô ÇÔ.
¸ð¿å (Ù²é´)Àº ±òº¸°í ¿åµÇ°Ô ÇÔ.À̶ó´Â ¶æÀÇ ¸í»ç·Î,
ÀÎ°Ý ¸ðµ¶, ÀÎ°Ý ¸ð¿å ¸ðµÎ ¾µ ¼ö Àִ ǥÇöÀÌ´Ù.
==