Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(079)
2021-11-15 ¿ÀÈÄ 12:29:15 | Á¶È¸ : 724
gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(079)
==
part one < step 079 > ============================
==
q :
son :
may i go swimming, mommy?
¾Æµé :
( )¸¶, ( ) ( )¿µ °¡µµ µÇ¿ä?
mom :
no, you may not. there are sharks here.
¾ö¸¶ :
¾È ( )´Ù! ( )´Â ( )¸é ¾È µÅ! ¿©±ä ( )( )µéÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
son : but daddys swimming.
¾Æµé : ±×( )µ¥ ( )ºü´Â ¼ö¿µÀ» ( )°í ÀÖ( )¿ä.
mom : hes insured.
¾ö¸¶ : ¾Æ( )´Â ( )Çè¿¡ µé¾ú¾î.
=====
[Áß¿ä´Ü¾î]
shark /ʃɑ:rk/[½Î(¾î)¤©Å©] [›X(¾î)¤©Å©](x)
n. 〖¾î·ù〗 »ó¾î. Ž¿å½º·¯¿î »ç¶÷, °í¸® ´ë±Ý¾÷ÀÚ, »ç±â²Û(swindler).
vi. ¡¶°í¾î¡· »ç±âÄ¡´Ù, ÆíÃëÇÏ´Ù.
==
== part two step 079 ==
==
¾Æµé :
¾ö¸¶, ³ª ¼ö¿µ °¡µµ µÇ¿ä?
son :
m_____ i go s_________g, mommy?
¾ö¸¶ :
¾È µÈ´Ù! ³Ê´Â °¡¸é ¾È µÅ! ¿©±ä »ó¾îµéÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
mom :
no, y_____ may n_____. th_____ i_____ sha__ here.
.
¾Æµé : ±×·±µ¥ ¾Æºü´Â ¼ö¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä.
son : but d___________s s__________.
¾ö¸¶ : ¾Æºü´Â º¸Çè¿¡ µé¾ú¾î.
mom : _____s ins________.
==
[Ⱦ¼³¼ö¼³]
¾Æ¾Æ! ½½ÇÁ´Ù. ³²ÀÚµéÀÌ¿© ¾îÁö°£ Çã°Åµé¶û È¥ÀÚ »ì¾Æ¹ö·Á...
±×·±µ¥ ÀÌ ¿©ÀÚ´Â ¾ÆÀ̵µ º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇß´õ¶ó¸é ¼ö¿µÀ» Çã¶ô ÇßÀ»Áö... ¼³¸¶...
--¿µÈ ¡°ÁÒ½º¡±¸¦ ±â¾ï ÇϽóª¿ä?
¡°ÁÒ½º¡±´Â ¹«½¼ ¶æÀϱî¿ä?
¿µ¾î·Î, ÀÔÀº mouth
ÀÔ¼úÀº lip(s) (upper lip/ÀÀÔ¼ú, lower lip/¾Æ·§ÀÔ¼ú)
ÀÔ¼úÀÌ ¾Æ·¡, À§ µÎ °³´Ï±î --lips °¡ µÈ´Ù.
ÅÎÀº jaw
ÅÎÀº jaw(s) (upper jaw/À ÅÎ, lower jaw/¾Æ·¡ÅÎ)
ÅÎÀÌ ¾Æ·¡, À§ µÎ °³´Ï±î - jaws/dʒɔ:s/[Á¶^¾î¾î½º]°¡ µÈ´Ù.
@½ÅÀº shoe(s), ¾ç¸»Àº sock(s), ¾È°æ glass(es) »ç¶÷ÀÇ ´Ù¸® Çϸé leg(s),
¿ÞÂÊ ´Ù¸®´Â left leg ÀÌ´Ù.
==
==
<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>
in order to succeed,
we must first believe that we can.
¼º°øÇϱâ À§Çؼ,
¿ì¸®´Â ¸ÕÀú ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù.
- nikos kazantzakis(±×¸®½º ¹®Çа¡)
==