Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(048)
2021-09-01 ¿ÀÀü 3:49:47 | Á¶È¸ : 624
gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(048)
==
part one < step 048 > ************************************
==
q :
young wife :
dont forget
to bring home
another mousetrap, honey!
»õ »ö½Ã :
´Ù¸¥ ( )µ£ Áý¿¡ ( )( )°í ¿À´Â °Í
( )( ) ¸»¾Æ¿ä, ¿©º¸!
husband :
whats the matter with the one
i brought yesterday?
³²Æí :
( )( ) °¡Áö°í ( ) °ÍÀº ¾î¶»°Ô µÆ( )¿ä?
young wife : its full!
»õ »ö½Ã : ±×°Ç ( )¾î¿ä!
=====
[Áß¿ä´Ü¾î]
mouse.trap /máus.tr©¡̀p/[¸¶¿ì½º ́. Æ®(¾î)·¡^¾Õ ̀]
n. Áãµ£; ÀÛÀº Áý, Èĸ²¼ö; (¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¶À½À» ²ô´Â) ½ÅÁ¦Ç°;
vt. ÇÔÁ¤¿¡ ºü¶ß¸®´Ù; 〖¹Ì±¹Ã౸〗 (¼öºñÃø ¼±¼ö)¿¡°Ô ¸¶¿ì½ºÆ®·¦À» °É´Ù.
* build a better ~ (°æÀï»ó´ë¸¦ À̱â±â À§ÇØ) ±¸¹Ì ´ç±â´Â ½ÅÁ¦Ç°À» ¸¸µé´Ù.
# another other, others, another, the other, the others »ç¿ë¹ý :
ºÎÁ¤´ë¸í»ç·Î »ó´ë³ª ¼ýÀÚ¸¦ Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀº ´ë¸í»çÀÌ´Ù.
.
1. »ç°ú µÎ °³ Áß¿¡¼ °í¸¦ ¶§ : ù° / one µÑ° / the other
2. »ç°ú ¼¼ °³ Áß¿¡¼ °í¸¦ ¶§ : ù° / one µÑ° / another ¼Â° / the other
3. »ç°ú ³× °³ Áß¿¡¼ °í¸¦ ¶§ : ù° / one µÑ(¼Â)° / another ³Ý° / the other
4. 10 ¸í Áß ¼ýÀÚ¸¦ ¾Ë ¼ö¾ø´Â ÀϺδ ÁÁ´ÙÇÏ°í ³ª¸ÓÁö´Â ¹Ý´ëÇÑ´Ù°í ÇßÀ» °æ¿ì
Âù¼ºÀÚ´Â someÀ̶ó ÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µéÀº others¶ó°í ÇÑ´Ù.
. ±×·¯³ª Âù¼ºÀÌ 2¸íÀÌ°í ³ª¸ÓÁö°¡ 8¸íÀ¸·Î ¼ýÀÚ°¡ È®½ÇÇÑ °æ¿ì
Âù¼ºÀÚ´Â 2 persons ÀÌ°í, ³ª¸ÓÁö »ç¶÷µéÀº the others ¶ó°í ÇÑ´Ù.
* µÑ°ºÎÅÍ ³Ý°±îÁö¸¦ ÇÕÇØ ¸»Çϸé the others°¡ µÈ´Ù.
¿Ö³ÄÇÏ¸é ³Ý Áß¿¡ Çϳª¸¦ »©¸é ¼ÂÀ̶ó´Â ¼ýÀÚ°¡ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¼ýÀÚ¸¦ ¾Ë ¼ö¾ø´Â ³ª¸ÓÁö´Â others°¡ µÈ´Ù.
* another = an + other ==> ´Ù¸¥ °Í ÁßÀÇ Çϳª
==
== part two step 048 ==
==
»õ »ö½Ã :
´Ù¸¥ Áãµ£ Áý¿¡ °¡Áö°í ¿À´Â °Í ÀØÁö ¸»¾Æ¿ä, ¿©º¸!
young wife :
dont f___
to b__ home
ano___ mousetrap, honey!
³²Æí :
¾îÁ¦ °¡Áö°í ¿Â °ÍÀº ¾î¶»°Ô µÆ¾î¿ä?
husband :
whats the m_______ with the one i bro______ yesterday?
»õ »ö½Ã : ±×°Ç á¾î¿ä!
young wife : its f______ !
==
==
<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>
make the hay
while the sun shines.
žçÀÌ ºñÃß´Â µ¿¾È
°ÇÃʸ¦ ¸¸µé¾î¶ó. (±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸»¶ó.)
- john heywood(¿µ±¹ ÀÛ°¡)
==