½ºÅ͵ðȦ¸¯ ·Î°í

> °¡ÀÔ  > ·Î±×ÀÎ

[Çлý] ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ > ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ

Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(044)

LV47 alexÇÒ¹è

2021-08-23 ¿ÀÀü 12:21:04 | Á¶È¸ : 701


gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(044)

==

part one < step 044 > ************************************

==

q :

 

if three sailors fell into the sea,

¸¸ÀÏ ¼¼ ( )¿øÀÌ ( )( )¼ÓÀ¸·Î ºüÁ³´Âµ¥,

 

how was it that only one got his hair wet?

¾î¶»°Ô µÈ °ÇÁö ( ) ( )¶÷¸¸ ( )¸®°¡ ( )( )´Ù¸é?

 

the other two were bald.....

( )¸¥ µÑÀº ( )( )( )¿´µ¥¿ä..--.

=====

[Áß¿ä´Ü¾î]

sail.or(s) /séil.ǝr/[»õÀÏ ́. ¾î(¾î)¤©]

n. ¹î»ç¶÷, ¼±¿ø, ÇØ¿ø.

 

bald /bɔ:ld/[º¸^¾î¾óµå]

a. (¸Ó¸®°¡) ¹þ¾îÁø, ´ë¸Ó¸®ÀÇ, ¹ÎµÕ¹ÎµÕ[¹Î¼þ¹Î¼þ]ÇÑ.

a ¡­ man ´ë¸Ó¸®.

a ¡­ mountain ¹ÎµÕ»ê.

 

# bald/bɔ:ld/ ==> [º¼µå](x)

ɔ ´Â ¡®¿À¡¯¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ÀÔÀ» ¸¸µé°í ÅÎÀ» ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÆ®¸®¸é¼­

¡®¿À¡¯¿¡¼­ ¡®¾î¡¯ÇÏ¸ç µÑÀÌ ÇÕÃÄÁø ¼Ò¸®¸¦ ³½´Ù.

ÀÌ À½Àº ¡®¿À¡¯µµ, ¡®¾î¡¯µµ, ¡®¾Æ¡¯µµ ¾Æ´Ï´Ù.

Åιؿ¡ ¼ÕÀ» ´ë°í ¹ßÀ½À» Çϸé ÅÎÀÌ ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁö´Â ´À³¦ÀÌ ¿Í¾ß ÇÑ´Ù.

 

# ³ª ¾îÁ¦ ¸Ó¸® ±ð¾Ò¾î. i got my hair cut yesterday.

# ³ª ¸Ó¸® ±ð¾Ò¾î. i have got my hair cut.

==

== part two step 044 ==

==

¸¸ÀÏ ¼¼ ¼±¿øÀÌ ¹Ù´Ù ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ³´Âµ¥,

if t______ sail___s f____ into the s_______,

¾î¶»°Ô µÈ °ÇÁö ÇÑ »ç¶÷¸¸ ¸Ó¸®°¡ Á¥¾ú´Ù¸é?

how was it that o______ one got his h____ w_____?

 

´Ù¸¥ µÑÀº ´ë¸Ó¸®¿´µ¥¿ä..--.

t_____ o_____ two w__re bald......

==

[Ⱦ¼³¼ö¼³]

À̹߻ç : ¾ÆÀú¾¾, À¢ ÀÏ À̼¼¿ä?

±è ¾¾ : ³» ¸Ó¸® Á» ºÁÁà¿ä.

 

À̹߻ç : ´Ù ºüÁö°í ÅÐÀ̶ó°ï ¾ø´Âµ¥ ¹«¾ùÀ» ºÁµå¸±±î¿ä?

±è ¾¾ : ¾Æ´Ï¾ß Çϳª°¡ ³µ¾î!

 

À̹߻ç : ±×·¡¿ä? ¾î¶»°Ô Çصå·Á¿ä?

±è ¾¾ : ¿Ã ¹éÀ¸·Î ÇØ Áà!

 

´ÙÀ½ ³¯ - ¾Æħ¿¡ º¸´Ï ¸Ó¸®Ä«¶ôÀÌ ¶Ç Çϳª°¡ »ý°å´Ù

           --±×·¡¼­ À̹߰üÀ¸·Î ¶Ç °¬´Ù.

±è ¾¾ : ³» ¸Ó¸® °¡¸£¸¶¸¦ Ÿ Áà¿ä! (¾ç ÂÊÀ¸·Î Çϳª¾¿ °¡¸£´Â °Í)

 

±× ´ÙÀ½ ´ÙÀ½ ³¯ - ¾Æħ¿¡ º¸´Ï µÎ ÅÐ Áß Çϳª°¡ ¾ø¾îÁ³´Ù

 --À̹߰üÀ¸·Î °¬´Ù.

±è ¾¾ : ´Ù½Ã ¿¾³¯Ã³·³ ¿Ã¹éÀ¸·Î ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.


* ¿Ã¹é(all back)Àº 

¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¾çÂÊÀ¸·Î °¡¸£Áö ¾Ê°í ´Ù µÚ·Î ³Ñ±â´Â °ÍÀ» ¸» ÇÑ´Ù.

==

==

<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>

success is not final,

failure is not fatal:

¼º°øÀÌ ¸ðµç °ÍÀÇ ³¡Àº ¾Æ´Ï¸ç,

½ÇÆа¡ ºÒÇàÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù.

it is the courage to continue that counts.

±×·± ½ÇÆи¦ ±Øº¹ÇÏ°í °è¼ÓÇÒ ¿ë±â°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

- winston leonard spencer churchill

==

[ LV47 alexÇÒ¹è´ÔÀÇ °Ô½Ã±Û ´õ º¸±â (Ŭ¸¯!) ]

ÃßõÇϱâ

·Î±×ÀÎ ÇÏ½Ã°í µ¡±Ûµµ Àо¼¼¿ä.
µ¡±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä!!