Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(039)
2021-08-17 ¿ÀÈÄ 11:43:41 | Á¶È¸ : 612
gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýÈ°¿µ¾î(039)
==
part one < step 039 > ************************************
==
q :
cabby :
i cant stop this car!
ive lost control!
¿îÀü»ç :
³ª ( )¸¦ ( )¿ï ¼ö °¡ ¾ø( )¿ä!
( )µ¿( )Ä¡°¡ ¸»À» ( ) µé¾î¿ä!
passenger :
for heavens sake! turn off the meter!
½Â°´ :
( )( )ÂÉ·Ï! ( )( )³ª ( )¿ä!
=====
[Áß¿ä´Ü¾î]
con.trol /kən.tróul/[ÄÁ. Æ®(¾î)·Î¿ï ́]
n. Áö¹è(·Â); °ü¸®, ÅëÁ¦ v. Á¦¾î[¾ïÁ¦]ÇÏ´Ù, Á¦ÇÑ[Á¶Àý]ÇÏ´Ù.
sake /seik/[»õŸå]
n. À§ÇÔ, ÀÌÀÍ, ¸ñÀû, ¿øÀÎ
heav.en /hév.ǝn/[Ád¤² ́. ¾ð]
n. (Á¾Á¾ pl.) ÇÏ´Ã, õ°ø(ô¸Íö)(sky) (h-) ½Å, ÇÏ´À´Ô, õ±¹, ±Ø¶ô
# me.ter /mí:t.ər/[¹ÌŸæ ́. ¾î(¾î)¤©]·Î ÀÐÀÚ. (x) [¹ÌÅÍ]
t ´Â ¸ðÀ½ »çÀÌ¿¡¼ ¾Õ ¸ðÀ½¿¡ °¼¼°¡ ¿À¸é,
À½ÀýÀ» ¹«½ÃÇÏ°í °¼¼°¡ ÀÖ´Â À½ÀýÀÇ ¹ÞħÀ¸·Î ºÙ¿© ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.
¿¹ : meter´Â me.ter·Î À½ÀýÀÌ ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖÁö¸¸
¹ßÀ½Àº /mí:.tər/[¹ÌÀÌ ́.ÅÍ(¾î)¤©]°¡ ¾Æ´Ñ /mí:t.ər/[¹Ì¡¯Ÿæ ́.¾î(¾î)¤©]·Î Àд´Ù.
==
== part two step 039 ==
==
¿îÀü±â»ç :
³ª Â÷¸¦ ¼¼¿ï ¼ö °¡ ¾ø¾î¿ä!
Á¦µ¿ÀåÄ¡°¡ ¸»À» ¾È µé¾î¿ä!
cabby :
i ______t st______ this c____!
ive lo____ co____l!
½Â°´ :
¾Æ¹«ÂÉ·Ï! ¹ÌÅͳª ²¨¿ä!
passenger :
for heav______s sake!
turn o_____ the me_______r!
==
[Ⱦ¼³¼ö¼³]
¾î¶² ºñÇà±â°¡ Ç×°ø Áß¿¡,
¿£Áø 4°³ ¸ðµÎ°¡ Çϳª¾¿ °íÀåÀÌ ³¯ ¶§ ¸¶´Ù
¡®°íÀåÀÌ ³µÁö¸¸ ´Ê°Ô¶óµµ ¿ì¸° ¸ñÀûÁö¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù.¡¯°í
ºñÇà»ç°¡ ¹æ¼ÛÀ» ÇÏ´Ù°¡
¸¶Áö¸· ¿£ÁøÀÎ ³× °³Â°°¡ ²¨Áö´Ï±î
¡®³× ¹ø° ¿£ÁøÀÌ °íÀåÀÌ ³µÁö¸¸ ´Ê°Ô¶óµµ ¿ì¸° ¸ñÀûÁö¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù.¡¯
°í ¹æ¼ÛÀ» Çß´Ù.
¹æ¼ÛÀ» µéÀº ½Â°´ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·¸°Ô Åõ´ú´òÁö¿ä.
¡°Á¨Àå! ³, ¾à¼Ó¿¡ ÀÌ¹Ì ´Ê¾ú¾î,
±×·±µ¥ ¿Â Á¾ÀÏ °øÁß¿¡ ¶° ÀÖ°Ô »ý°å³×.¡± ¶ó°í ---
--¾Æ´Ï, ºñÇà±â°¡ ¹«½¼ °í¹«Ç³¼±Àΰ¡?
dz¼±µµ ¹Ù¶÷ÀÌ ºüÁö¸é ¶³¾îÁú ÅÙµ¥------
==
==
<°Ý¾ð(Ì«åë) ÇѸ¶µð>
ÀλýÀ» ´Ù½Ã »ê´Ù¸é
´ÙÀ½¹ø¿¡´Â ´õ ¸¹Àº ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸£¸®¶ó.
– ³ªµò ½ºÅ×¾î –
==
: