Gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýȰ¿µ¾î(037)
2021-08-15 ¿ÀÀü 5:12:44 | Á¶È¸ : 886
gag ·Î ¹è¿ì´Â »ýȰ¿µ¾î(037)
==
part one < step 037 > ************************************
==
q :
grandson :
grandpa, i have just returned
from a trip
to the arctic regions.
¼ÕÀÚ :
ÇҾƹöÁö, ³ª ( )±Ø( )¹æ ( )Çà¿¡¼ (¸·) ( )¾Æ¿Ô¾î¿ä.
grandpa : oh, do come nearer the fire.
you must be cold.
ÇҾƹöÁö : ±×·¡, ´õ ( ) ( )±îÀÌ ( )¶ó. ( )¿¬È÷ Ãä°ÚÁö.
=====
[Áß¿ä´Ü¾î]
arc.tic /ά:rk.tik/[¾Æ(¾î)¤©Å© ́. »J]
ɑ. (Á¾Á¾ a-) ºÏ±ØÀÇ, ºÏ±Ø Áö¹æÀÇ.⟨opp.⟩ ɑntɑrctic. ºÏ±Ø¼º ±âÈÄÀÇ, ½Ò½ÒÇÑ,
n. (the a-) ºÏ±Ø Áö¹æ[±Ç]
re.gion(s) /rí:.dʒən(s)/[(¾î)¸®ÀÌ ́. Àü(½º)]
n. Áö¹æ, Áö¿ª, Áö±¸, Áö´ë, ÇàÁ¤±¸ (Á¾Á¾ pl.) (¼¼°è ¶Ç´Â ¿ìÁÖÀÇ) ºÎºÐ, ¿ª(æ´), Ãþ
• a tropical ¡ ¿´ë Áö¹æ.
• a fertile ¡ ºñ¿ÁÇÑ Áö¿ª.
==
== part two step 037 ==
==
¼ÕÀÚ :
ÇҾƹöÁö, ³ª ºÏ±ØÁö¹æ ¿©Çà¿¡¼ ¸· µ¹¾Æ¿Ô¾î¿ä.
grandson :
grandpa, i h__ just re___d
from a tr___p
to the arctic regi__.
ÇҾƹöÁö :
±×·¡, ´õ ºÒ °¡±îÀÌ ¿Í¶ó. ´ç¿¬È÷ Ãä°ÚÁö.
grandpa :
oh, d__ c___me h___r the fi__e.
you m_____t b___ co__d.
==
[Ⱦ¼³¼ö¼³]
Áö´ë(ò¢Óá) ¶ó´Â ¸»Àº ¾î¶² ¶¥ÀÇ ±¸¿ªÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô º¸¸é ºÏ±ØÁö´ë, ³²±ØÁö´ë ¶ó´Â ¸»À» ¿ì¸®°¡ ½±°Ô ¾²°í ÀÖÁö¸¸
ÀÌ µÎ ´Ü¾î Áß Çϳª´Â ±× ¶æ°ú ½ÇÁ¦°¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ
±×·¸°Ô ¾²Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.
.
³²±Ø the south [an.tarc.tic/©¡n.tά:rk.tik/] pole,
ºÏ±Ø the north [arctic/ά:rk.tik/] pole.
.
³²±ØÁö´ë´Â
³²±ØÀÇ ¶¥À» ¸»ÇÏÁö¸¸ ºÏ±Ø¿£ ¶¥ÀÌ ¾ø´Ù.
¾óÀ½ µ¢¾î¸®ÀÎ ¹Ù´Ù °¡¿îµ¥¿¡ ºÏ±ØÀÌ ÀÖ´Ù.
.
±×·¡¼ ºÏ±ØÁö´ë¶ó´Â ¸»Àº ¸ÂÁö ¾Ê´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¡°ºÏ±Ø±Ç¡±ÀÌ Àû´çÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
==
==
<°Ý¾ð(Ì«åë) ÇѸ¶µð>
»îÀÌ ±×´ë¸¦ ¼ÓÀÏÁö¶óµµ
½½ÆÛÇϰųª ³ëÇÏÁö ¸»¾Æ¶ó.
½½Ç ³¯¿¡ Âü°í °ßµð¶ó.
Áñ°Å¿î ³¯Àº ¿À°í¾ß ¸»¸®´Ï,
¸¶À½Àº ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù¶ó´À´Ï,
ÇöÀç´Â ÇѾøÀÌ ¿ì¿ïÇÑ °Í.
¸ðµç °Ç ÇÏ¿°¾øÀÌ »ç¶óÁ® Áö³ª°¡ ¹ö¸®°í
±×¸®¿òÀÌ µÇ¸®´Ï
– Ǫ½¬Å² –
==