.

[ quiz 먹고 english 먹고 (083) ]**************************************

***

<제 083 회> 그 다리는 붕괴될까요?

              / does the bridge collapse?

.

[q] : 

 큰 트럭 한 대가 1마일 길이의 다리를 건너고 있다.

a large truck / is crossing / a bridge 1 mile long.

.

그 다리는 정확히

그 트럭의 무게인 14000 파운드만 지탱할 수 있다.

the bridge can only hold / 14000 lbs,

/ which is the exact weight of the truck.

.

그 트럭이 그 다리의 절반을 건너고는 멈춘다.

the truck makes it / half way across the bridge / and stops.

.

새 한 마리가 그 트럭위에 앉는다.

a bird lands on the truck.

.

그 다리는 붕괴될까요?

does the bridge collapse?

.

보기 :

가) 붕괴 된다. 나) 붕괴 되지 않는다.

.

[답] ( ) 만일에 나)를 택한다면 왜?__________

----------------------------------------* 정답은 다음 회에 있음.

==

<단어읽기> :

bridge /bridʒ/[브(어)리쥐]

col.lapse /kə.lǽps/[커.(을)래^앞스 ́]

cross.ing /krɔ́:s.iŋ/크(어)로^어엇 ́.잉]

hold /hould/[호울드]

lands /lændz/[(을)래^안드ㅅ즈]

lbs = pounds /paundz/[파운드ㅅ즈]

truck /trʌk/[트(어)러^��(으)]

weight /weit/[우애��(으)]

==

[제 082 회 정답 및 해설]

정답 : 나) 6 개월

해설 :

sam의 나이를 s, 딸의 나이를 d로 하자.

1) s + d = 31

2) s = d + 30

3) 2)을 1)에 대입해보면, d + 30 + d =31, 2d=1(year), d=6months.

sam은 30년 6개월이 된 사람이다. / sam is thirty and a half years old.

==

<오늘의 명언>

if at first you dont succeed, try, try again. / 처음에 성공하지 못한다면

다시 시도 하고 또 다시 시도하라!

--> 아무리 실패를 거듭해도 절망하거나 체념치 않고 끝까지 분투노력하라는 것.

.

칠전팔기(七顚八起) : <七 일곱 칠, 顚 기울어질 전, 八 여덟 팔, 起 일어날 기>

일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어난다는 뜻이다.

**************************************************************

이 글을 0명이 추천하셨습니다.