joke for english!(033) a rope ladder is hanging

q :

a rope ladder is hanging over the side of a ship.

어떤 배의 가에 밧줄 사다리가 걸쳐 메어져 있다.

the ladder is 12 feet long, and the rungs are one foot apart.

그 사다리는 12 feet 길이이고 그 발판은 1 foot 간격이다.

the lowest rung is resting on the top of the ocean.

조류(潮流)는 매 시간 4인치 율로 증가하고 있다.

the tide rises at the rate of four inches per hour.

가장 낮은 발판이 수면에 떠 있다.

how long will it take

before the first four rungs of the ladder are under water?

그 사다리의 첫 네 발판들이 수면 밑으로 되기 전까지는

얼마나 걸릴까?

보기 :

가) 세 시간에 1 foot 가라앉으면 전체는 36시간이 걸린다.

나) 조류란 시간 별로 달라지기 때문에 이렇게 계산 할 수 없다.

다) 첫 네 발판들이란 함은 전체가 12개 길이니 3개를 뺀 9개 발판이고

9개가 가라앉는 데는 9개 x 3시간 = 27시간이 걸린다.

라) 여기 답이 없다.

--

[답] ( ) 만일 라)를 택한다면 왜?_________________________

==

[중요단어]

lad.der /lǽd. ǝr/[(을)래^�� ́. 어(어)ㄹ]

n. ① 사닥다리. ⟨cf.⟩ rung.

• a rung of a ~ / 사닥다리의 한 단(분의 가로대).

② 《비유적》 출세의 발판〔수단, 방편〕; 사회적 지위

• be high on the social ~s / 사회적 지위가 높다

발성(음)법 : 32. v /v/[ㅎㅂ/ㅎ브] :

[브]하는 입모양에서 아래 입술을 위 입술 밑에 살짝 넣고 때면서 바람소리

가 약간 나게 하면서 [ㅎ브]한다. *b/b/[브]와 구분이 되게 [ㅎ]을 붙인다.

.

[ㅎㅂ]은

1) 뒤에 모음이 오면 그 모음 앞에 붙인다.

*van/væn/[ㅎ배^안] vi.o.lin/vài.ə.lín/[ㅎ바이 ̀.어.(을)린 ́]

va.can.cy/véi.kən.si:/[ㅎ배이 ́.컨.시이]

2) 앞에 모음이 오면 모음의 받침으로 붙인다.

*cav.i.ty/kǽv.ə.ti:/[캐^��ㅂ ́.어.티이] five/failv/[ㅎ파��ㅂ]

.

[ㅎ브]는

앞에 자음이 오면 [-ㅎ브]로 읽는다.

*valve/vælv/[ㅎ배^알ㅎ브] twelve/twelv/[트우앨ㅎ브]

.

*참고 : base/beis/[배이스]와 vase/veis/[ㅎ배이스]를 구분 되게 발음하자.

<불통 외래어>

아시아 a.sia /éi. ʃə/[애이 ́. 써]

n. 아시아.

악센트 ac.cent /ǽk. sənt/[애^�� ́. 선트]

n.〖음성〗 악센트, 강세

알코올 al.co.hol /ǽl. kə. hɔ̀l/[애^알 ́. 커. 호^얼 ̀]

n. 알코올, 주정(酒精)

[오늘의 명언]

i can accept failure,

everyone fails at something.

but i can not accept not trying.

나는 실패를 받아들일 수 있다.

누구나 어떤 일에는 실패한다.

하지만 노력하지 않는 것은 받아들일 수 없습니다.

== 마이클 조던(michael jordan) 미국 농구선수 ==

[정답 및 해설]

라) 여기 답이 없다.

그 발판들은 결코 물 밑에 있지 않을 것이다.

they will never be under water.

조류의 증가와 함께 그 배는 뜨게 될 것이다.

the ship will rise with the tide.

==

==

이 글을 0명이 좋아합니다.