지혜 키우는 영어(제 63 회) : 절름발이 말

english that cultivates wisdom !

[문] :

a knight had ridden one-third the total distance of his trip

when his horse became lame.

어떤 기사(騎士)가 그의 말이 다쳐 절름발이가 되었을 때

그의 전체 여행 거리의 1/3을 달렸었다.

he finished the journey on foot,

spending twenty times as long as he had spent riding.

그는 나머지 여행을 걸어서 마쳤는데,

소요시간은 그가 말을 탄 시간의 20배가 되었다.

how many times faster was his riding speed than his walking speed?

그가 말을 탔을 때 속도는 걸었을 때의 속도보다 몇 배가 더 빨랐는가?

보기 : 가) 8 배 나) 10 " 다) 12 " 라) 14 "

--

[답] ( )

==

<중요 단어>

knight /nait/[나��]

n. (중세의) 기사, 무사(양가의 자제로서 국왕·제후를 섬기고 무용·의협을

중히 여기며 여성을 경애했음).

lame /leim/[(을)래임]

a. 절름발이의, 절룩거리는, 불구의, 무능력한, (등 따위가) 뻐근한.

• a ∼ excuse / 서투른 변명.

v. 절름발이[불구]로 만들다[가 되다], 불완전[불충분]하게 하다[되다].

n. (미국속어) 시류에 어두운 사람, 시속을 모르는 완고한 사람(square).

㉺∼ly ―ad. 절룩거리며; 불완전하게, 불안하게, 힘없이.

㉺∼ness ―n. u 절름발이; 불구; 불완전.

rid.den /ríd.ən/[(어)�� ́.언]

v. ride의 과거분사.

a. (┅에) 지배된, (┅에) 고통받는.

==

<오늘의 명언>

make the hay while the sun shines. 

/ 태양이 비추는 동안 건초를 만들어라.

--> 기회를 놓치지 말라. 

==

[정답 및 해설]

정답 : 나) 10 배

해설 :

그 기사는 전체 거리의 2/3는 걷고, 1/3은 말을 타고 왔다.

그래서 그는 타는 것의 두 배를 걸었다.

그런데 보행 시간은 말은 탄 시간의 20배가 걸렸다고 했다.

만일 보행과 승마의 거리가 같았다면, 보행시간은 승마의 10배가 걸린다.

이리하여

그 기사는 걷는 것보다 10배 빠르게 말을 탔다는 것이다.

==

==

이 글을 0명이 좋아합니다.