<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(24)

--

step 24: the bear and the gym membership

<곰과 체육관 멤버십>

--
a bear bought a gym membership for the new year.

곰이 새해를 맞아 헬스장 회원권을 샀어요.

he went once, took a selfie, and never returned.

한 번 가서 셀카를 찍고는 다시 가지 않았죠.

when his friend asked why, the bear said,

친구가 이유를 묻자, 곰이 말했어요.

“i already look stronger online

— that’s enough for now.”
“온라인에서는 벌써 더 강해 보이거든 — 지금은 그걸로 충분해.”

==

중요 표현 :

gym membership → 헬스장 회원권

never returned → 다시 가지 않았다

look stronger → 더 강해 보이다

that’s enough for now. → 지금은 그걸로 충분해

==

교훈 :

its easy to look strong.

becoming truly strong takes effort.
강해 보이는 건 쉽다.

진짜 강해지는 데는 노력이 필요하다.

==

발음 :

gym /dʒim/ n.

*체육관 : gymnasium. 구어 : gym
sel.fie /sél-fi/[샐 ́-ㅎ피]
뜻: 스스로 자신의 모습을 직접 찍은 사진, 즉 셀카를 의미

예문: i took a selfie at the beach.
(나 해변에서 셀카 찍었어.)

==

이 글을 0명이 좋아합니다.