<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(23)

--

step 23: the parrot and the alarm clock

<앵무새와 자명종 시계>

--
a parrot bought an alarm clock to wake up early.

앵무새가 일찍 일어나려고 알람시계를 샀어요.

but every morning,

even before the alarm went off,

he would be the first to shout, "good morning!"

하지만 매일 아침,

알람이 울리기도 전에

그가 먼저 “좋은 아침!” 하고 외쳤죠.

the clock complained,

“i’m supposed to wake you up!”

시계가 투덜댔어요. “내가 널 깨워야 하는데!”

the parrot laughed,

“too late — i already did your job!”

앵무새는 웃으며 말했어요.

“너무 늦었네 — 내가 이미 네 일을 했잖아!”

==

중요 표현 :

alarm clock → 알람시계

wake up early → 일찍 일어나다

good morning! → 좋은 아침!

do someone’s job → ~의 일을 대신하다

==

교훈 :

lets start your day with energy, not noise.
당신의 하루를 ‘소음’이 아니라 ‘에너지’로 시작하게 하자.

==

발음 :

par.rot /pǽr. ǝt/ n.
sup.pos.ed /sə. póuzt/ a.

==

==

이 글을 0명이 좋아합니다.