joke로 쉽고 재밌는 생활영어!(step 042)

q :

만일 세 선원이 바다 속으로 빠졌는데,

어떻게 된 건지 한 사람만 머리가 젖었다면?

if three sailors fell into the sea,

how was it that only one got his hair wet?

 

다른 둘은 대머리였데요..--.

the other two were bald.....

 

[중요단어]

bald /bɔ:ld/[보^어얼드] [볼드](x)

a. (머리가) 벗어진, 대머리의, 민둥민둥[민숭민숭]한.

• a ∼ man / 대머리. • a ∼ mountain / 민둥산.

 

발성(음)법 : 41. th /ð/[ㅎㄷ/ㅎ드] : & 42. th /ɵ/[ㅅㄷ/ㅅ드] :

th 로 시작하는 음은

혀를 약간만 밖으로 내미는 척 하면서 상하 입술에 물린 상태에서 시작,

끝이 나는 음은

혀가 상하치아에 약간 물린 상태에서 끝나야 한다.

 

[ㅎㄷ], [ㅅㄷ]는

1) 뒤에 모음이 오면 그 앞에 붙인다.

*than/ðæn/[ㅎ대^안] this/ðis/[ㅎ디스] *think/ɵiŋk/[ㅅ딩크]

2) 앞에 모음이 오면 그 받힘으로 붙인다.

*with/wið, wiɵ/[우��ㄷ, 우잇ㄷ] both.er/bɑ́:ð.ər/[바��ㄷ ́.어(어)ㄹ]

 

[ㅎ드], [ㅅ드]는

1) 같은 음절에서 뒤에 자음이 오면 따로 [ㅎ드], [ㅅ드]로 읽는다.

*thrill/ɵril/[ㅅ드(어)릴] throw/ɵrou/[ㅅ드(어)로우]

2) 같은 음절에서 앞에 자음이 오면 따로 [ㅎ드], [ㅅ드]로 읽는다.

*health/helɵ/[핼ㅅ드]

 

*참고 :

/ð/과 /ɵ/은 유무성음을 구분키 위한 표시 일 뿐 어차피 외국인의 영어

발음은 한계가 있다. 이를 구분해서 공부 할 필요까지는 없다.

[문법 요약]

== a mistake has been made.

/ 착오가 있었다. ==

...

동사(made)의 주체를 알지만 말하고 싶지 않음

대상(a mistake)을 주어로 수동태

 

위 문장을 능동태로 바꾸면 다음과 같다.

you have made a mistake. / 당신은 실수를 했다.

 

동사의 주체(you)가 주어 능동태

실수를 한 당사자를 지목하지 않기 위해서 수동태로 쓰면서

by + 동사의 주체를 생략하는 경우가 많다.

==

== how much is a slice of pizza?

/ 피자 한 조각은 얼마입니까? ==

...

수사(a) + 단위명사(slice) + of + 물질명사(pizza)

==

<미국인이 자주 쓰는 용어>

how did you get there? / 거기 대체 어떻게 올라간거야?

how do you like here? / 여기 어때요? 맘에 드나요?

how many times should i say this huh? / 도대체 몇 번을 말해야 알아듣겠어 응?

==

==